Dokument u spomeniku: o spolijima[1]Izvorno objavljeno pod naslovom Das Dokument im Monument: Über Spolien, Österreichische Zeitschrift für Kunst und Denkmalpflege LXXI/2-3, 2017, 175-179. Hans-Rudolf Meier Osoba kojoj je ovaj spis posvećen u više se navrata bavila „dijalektikom spomenika između dokumenta i monumenta“, promišljala o dvostrukoj naravi spomenika kao slike i supstance te iz toga izvela …
Moderna adaptacija povijesnog spomenika: talijanska ostvarenja[1]Izvorno objavljeno pod naslovom Aménagement moderne d’un monument ancien. Réalisations italiens, Monumentum 11-12, 1975, 81-92. Franco Minissi Sâmo je postojanje povijesne arhitektonske baštine diljem svijeta, čiji smo mi današnji nasljednici, dokaz da je čovjek – unatoč različitim metodama i ciljevima – tijekom stoljeća oduvijek pokazivao težnju da očuva i koristi …
Restauriranje umjetničkih djela. Planirana uspostava Središnjeg kabineta za restauriranje[1]Izvorno: Giulio Carlo Argan, Restauro delle opere d’arte. Progettata istituzione di un Gabinetto centrale del restauro, Le Arti I/2, prosinac 1938. – siječanj 1939., 133-137. Giulio Carlo Argan Restauriranje umjetničkih djela danas se jednoglasno drži strogo znanstvenom djelatnošću, i to preciznije kao filološko istraživanje usmjereno na pronalaženje …
Bilješka o bazilici Svetog Pavla na Ostijskoj cesti[1]Izvorno objavljeno pod naslovom Nota della basilica di San Paolo sulla Via Ostiense, Roma: presso l’autore e da Scudellari in Via Condotti Num.o 19 e 20, 1823. Angelo Uggeri Naše bijede, kao i naše veličine, čine našu povijest. Bailly, Dekadencija Neočekivani i žalostan požar koji je u noći …
Moderna umjetnost i održavanje spomenika[1]Izvorno objavljeno pod naslovom Moderne Kunst und Denkmalpflege u Kunstgeschichtliches Jahrbuch der K.-k. Zentral-Kommission für Erforschung und Erhaltung der Kunst- und Historischen Denkmale … Continue reading Hans Tietze Kada se promatra ona mala skupina onih koji svoj život nastoje okružiti umjetnošću, koji nasuprot neprestanom pritisku najgrubljeg utilitarizma i tupe nepromišljenosti brane prava …
Odnos održavanja spomenika prema duhovnom životu sadašnjice[1]Izvorno objavljeno kao stenogramski zapis pod naslovom Das Verhältnis der Denkmalpflege zum geistigen Leben der Gegenwart u Vierzehnter Tag für Denkmalpflege Münster i. W., 22. und 23. September … Continue reading Hans Tietze Štovane dame i gospodo! Pribojavam se da su me riječi kojima se naš uvaženi gospodin predsjednik u …
Read more “Tietze, Održavanje spomenika i duhovni život sadašnjice, 1921.”
Preporuka o povijesnom urbanom krajoliku, uključujući rječnik definicija UNESCO 10. studenoga 2011.[1]Recommendation on the Historic Urban Landscape, including a glossary of definitions. Preambula Glavna skupština, uzimajući u obzir da su povijesna urbana područja među najbrojnijim i najraznolikijim očitovanjima naše zajedničke kulturne baštine, koju su oblikovali naraštaji i koja predstavlja ključno svjedočanstvo ljudskih nastojanja i težnji …
Okvirna konvencija Vijeća Europe o vrijednosti kulturne baštine za društvo (Farska konvencija)[1]Izvorno: Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society (Faro Convention). Preambula Države članice Vijeća Europe, potpisnice ovoga Dokumenta, uzimajući u obzir da je jedan od ciljeva Vijeća Europe postizanje većeg jedinstva među njegovim članicama radi očuvanja i promicanja …
Bečki memorandum o „Svjetskoj baštini i suvremenoj arhitekturi – upravljanje povijesnim urbanim krajolikom“[1]Vienna Memorandum on “World Heritage and Contemporary Architecture – Managing the Historic Urban Landscape” A. Preambula 1. Podsjećajući da je Bečki memorandum rezultat međunarodne konferencije o temi „Svjetska baština i suvremena arhitektura”, koju je Odbor za svjetsku baštinu zatražio na svojem 27. zasjedanju …
Povelja iz Nižnjeg Tagila o industrijskoj baštini[1]The Nizhny Tagil Charter for the Industrial Heritage. Međunarodni odbor za očuvanje industrijske baštine (TICCIH), 17. srpnja 2003. TICCIH[2]The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage. je svjetska organizacija koja predstavlja industrijsku baštinu i posebni je savjetnik ICOMOS-a za industrijsku baštinu. Tekst ove povelje usvojili su okupljeni …